-
1 прибыльное предприятие
Русско-английский словарь по экономии > прибыльное предприятие
-
2 прибыльное предприятие
paying concernРусско-английский словарь по страхованию > прибыльное предприятие
-
3 рентабельное предприятие
paying concernРусско-английский словарь по страхованию > рентабельное предприятие
-
4 прибыльное предприятие
крупное предприятие; крупный концерн — major concern
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > прибыльное предприятие
-
5 прибыльное предприятие
крупное предприятие; крупный концерн — major concern
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прибыльное предприятие
-
6 доходное предприятие
1. paying concernкрупное предприятие; крупный концерн — major concern
2. remunerative business3. profitable enterpriseРусско-английский большой базовый словарь > доходное предприятие
-
7 крупное предприятие
1. large-scale interprise2. major concern3. undertaking of wide scopeРусско-английский большой базовый словарь > крупное предприятие
-
8 крупное предприятие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > крупное предприятие
-
9 выгодное предприятие
1. business proposition2. paying propositionРусско-английский большой базовый словарь > выгодное предприятие
-
10 действующее предприятие
Русско-английский большой базовый словарь > действующее предприятие
-
11 предприятие предприяти·е
участвовать в (каком-л.) предприятии — to have a concern in a business
акционерное предприятие — corporate / joint-stock enterprise
бездействующие / неработающие предприятия — idle establishments / facilities
бесприбыльное / некоммерческое предприятие — nonprofit activity
государственное предприятие — goverment(al) / public / state-(owned) enterprise, government / publicly-(owned) establishment
действующее / работающее предприятие — operated / operating / producing establishment
деловое предприятие — business affair / establishment
зарубежное / иностранное предприятие — foreign enterprise
крупное предприятие — large-scale / large / big enterprise
некорпорированное предприятие — nonincorporated / unincorporated enterprise
прибыльное / рентабельное предприятие — profitable enterprise
промышленные предприятия — industrial enterprises, production facilities
промышленные предприятия, принадлежащие частной компании — company-owned (production) facilities
смежные предприятия — closely connected / cooperating enterprises
совместное предприятие — joint venture / enterprise / undertaking
торговые предприятия — commercial facilities, trading enterprises
частное предприятие — free / private enterprise, private establishment
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — environment conscious enterprise
предприятие, принимающее на работу как членов, так и не членов профсоюза — open shop
предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза — closed shop
предприятия, управляемые государством — government-run facilities
2) (предпринятое дело) undertakingприступить к какому-л. предприятию — to inaugurate an undertaking
3) (рискованный шаг) game, enterprise, venture, adventureрискованное / сомнительное предприятие — wild cat venture
Russian-english dctionary of diplomacy > предприятие предприяти·е
-
12 рентабельное предприятие
1) General subject: financially viable business, profitable business2) Mathematics: paying enterprise3) Economy: paying business, remunerative entrepot4) Insurance: paying concern5) Business: sound enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > рентабельное предприятие
-
13 доходное предприятие
1) General subject: bonanza, bonanza business, remunerative business3) Business: paying concern4) EBRD: yielder5) Makarov: gainful undertakingУниверсальный русско-английский словарь > доходное предприятие
-
14 рентабельный
-
15 рентабельный
эк.profitable, payingрента́бельное предприя́тие — paying concern
-
16 доходный
1. payable2. paying3. remunerativeвыгодная сделка; доходное предприятие — remunerative business
4. gainful5. moneymaking6. profitable7. revenueСинонимический ряд:прибыльно (прил.) прибыльно; прибыточно; рентабельно -
17 прибыльное предприятие
1) General subject: paying concern2) Economy: profit-making enterprise, profit-making company3) Accounting: remunerative businessУниверсальный русско-английский словарь > прибыльное предприятие
-
18 безубыточный безубыточн·ый
operated / run without lossRussian-english dctionary of diplomacy > безубыточный безубыточн·ый
-
19 предприятие доходное
paying/remunerative business/concern -
20 предприятие прибыльное
paying business/ concern/enterprise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
To Whom It May Concern (альбом Bee Gees) — У этого термина существуют и другие значения, см. To Whom It May Concern. To Whom It May Concern Студийный альбом Bee Gees Дата выпуска … Википедия
Miriam Leslie — (June 5, 1836 – September 18, 1914) was an American publisher and author. She was the wife of Frank Leslie and the heir to his publishing business which she developed into a paying concern from a state of precarious indebtedness … Wikipedia
Pigs I Have Known — is the title of an account of the trials and tribulations of pig keeping in Scotland in the 1950s by Sacha Carnegie (1920 1999); published in the United Kingdom in 1958. Carnegie ran a pig farm at RNAS Merganser, Crimond (Rattray) (Cdr. Hon… … Wikipedia
Robert Thompson Crawshay — (1817 – 1879) was a British ironmaster.Crawshay, youngest son of William Crawshay by his second wife, Elizabeth Thompson, was born at Cyfarthfa Ironworks 8 March 1817. He was educated at Dr. Prichard s school at Llandaff, and from a very early… … Wikipedia
Nekrasov, Nikolay Alekseyevich — ▪ Russian poet born Dec. 10 [Nov. 28, Old Style], 1821, Nemirov, Ukraine, Russian Empire died Jan. 8, [Dec. 27, 1877], 1878, St. Petersburg, Russia Russian poet and journalist whose work centred on the theme of compassion for the sufferings of… … Universalium
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium